对于刚刚开始留学生涯的留学生们来说,除了要适应陌生的环境之外,还要面临比较大的课业压力,尤其当选择了比较偏文科的专业时,教授们经常会布置一些与课题相关的essay或report。

由于中文和英文的表达方式不同,英文中对这两个词的翻译非常相近,都可以大致理解为“作文”,但他们又有本质上的区别,如果教授在布置写作任务的时候没有特意强调,中国学生很有可能会把两者搞混。今天Workessay就这个话题,来详细说一说essay和report的具体区别,希望可以对各位同学有所帮助。

Essay是什么

essay可以简单的理解为我们中文所说的“作文”,但是是比较复杂的一种作文形式。通常是以叙述的表达方式,针对某个特定的话题提出看法,并提供有力的论据加以作证。其主要的作用是在于表达作者的观点。

教授布置essay是为了检查学生对于某个问题宏观上的掌握情况和理解程度,查看学生是否有能力去描述和论证个人的观点,并给读者提供相关的信息来说服读者相信自己的论述。essay写作时,可以利用已知的材料,通常是教授教师指定的书籍或是阅读材料,亦或是根据布置的话题内容查找的文献资料,作为观点或者证据的来源,通过多方整合,提炼出其中的精髓并加以自己的理解,使得文章写作更加高效。结构上,essay不需要特意增加小标题来特意对内容进行区分,essay表达上的连贯性,段与段之间紧密相连,行文更加流畅,这点和report不同,下文中我们会讲到。essay中也不需要包含数据和表格,只需要进行文字叙述即可。总结时,essay的表达一般比较积极,但是不会提供任何的建议,而是基于作者对话题对整片文章所描述的内容进行最终的归纳,并力求在最后让读者更信服自己的观点。

Report是什么

相比于essay,report则是一种用来解决问题或者做决定的工具。原因在于,一篇好的report通常构架完整,以事实为基础,针对问题进行调查和研究,最终根据数据和实际信息来提供解决问题的各种方案,帮助被报告人作出合理的决定。所以report是非常有针对性的,每篇报告的具体受众群体也不一样。由于report非常实用,所以经常出现在我们的真实生活中,例如商业报告,学术报告,医学报告等。

语言上,report要求表达明确精准,而且要实用通俗易懂的语言,便于读者理解。并且report中要提供相应的图表信息和数据,以证明内容的真实性,也可以让读者更加直观的了解到report的内容和相应的信息。结构上,report要求框架完整,条理清晰,每个部分可以用副标题的形式来加以区分和说明。report的总结可以以口头的形式表达,因为通常report会伴有现场的展示和说明。但是一篇详尽的report通常会以书面形式进行总结,并且总结部分相对独立,不参杂个人意见。

Essay和Report的区别

总结一下,essay是作者针对某个主题,为了表达自己观点和见解而写的文章。作者可以根据题目,从任意的一个角度切入,根据自己的知识储备和对话题的理解,发表意见。而report则是对于某个事实的描述,通常更加正式和官方。写报告之前,从真实性和准确性的角度考虑,作者也经常会针对事件做一系列的问卷调查、采访、实验或观察,从而得到相应的数据。一般情况下,报告中会把调查中得到的数据进行罗列和整理,并对数据作出分析,最终呈现出一个结果。所以通过宏观上的对比之后,我们就会发现,essay基于作者本身的想法和论述,更加主观,而report则基于数据和事实,更加客观。

作为专业的留学生服务机构,无论是Essay还是Report,我们都可以帮同学们完成。同学们可以联系Workessay官方在线客服,我们一定会为您耐心解答哦~

Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google
Spotify
Consent to display content from Spotify
Sound Cloud
Consent to display content from Sound